레딧 두문장 괴담 25

Reddit r/TwoSentenceHorror

 

 

I cried and begged for them to stop as they cut out bits of the infection.

But all they heard were the grunts of a zombie, strapped to the table.

 

나는 그들이 감염된 부분을 잘라내는 동안 멈춰달라고 울면서 간청했다.

그러나 그들이 들은 것은 테이블에 묶인 좀비의 끙끙거리는 소리 뿐이었다.

 

 

"If I can't graduate, then nobody can" the expelled student thought as he locked the final entrance to the school.

With smoke and screams eminating behind him, he swallowed the keys as he fled the scene.

 

'내가 졸업할 수 없다면 누구도 졸업할 수 없다’고 퇴학당한 학생은 학교 출입구의 마지막 하나를 잠그며 생각했다.

뒤에서 연기와 비명소리가 들리는 가운데 그는 열쇠를 삼키며 현장을 떠났다.

 

 

"I don't want to lose you again", you said to your boyfriend tearfully.

Though perhaps attaching a chain in the space between his radius and ulna bones in his forearm was a bit too much.

 

"다시는 당신을 잃고 싶지 않아요.” 당신은 눈물을 흘리며 남자친구에게 말했다.

아마도 그의 팔뚝의 요골과 척골 사이의 공간에 체인을 부착하는 것은 약간 과한 일이었을지도 모른다.

 

 

He promised to free anyone who could solve the puzzle

I realized too late that he never said we would be leaving this place alive

 

그는 퍼즐을 푸는 사람은 풀어주겠다고 약속했다.

나는 그가 산채로 풀어준다고 말한 적이 없다는 것을 너무 늦게 깨달았다.

 

 

A series of medical experts couldn't find a cause for my constant itching, despite numerous tests.

Maybe if I cut out one of the bugs I can feel under my skin and show it to them, they'll finally believe me.

 

수많은 검사에도 불구하고 의료 전문가들은 계속되는 가려움증의 원인을 찾지 못했습니다.

어쩌면 내 피부 속에 느껴지는 벌레 중 하나를 잘라내어 보여주면 그들도 내 말을 믿을 것입니다.