레딧 두문장 괴담 41

Reddit r/TwoSentenceHorror

 

 

To test his new time travel super powers, he went back 10 seconds…

To test his new time travel super powers, he went back 10 seconds…

 

새로운 시간 여행 초능력을 시험하기 위해 그는 10초 전으로 돌아갔다…

새로운 시간 여행 초능력을 시험하기 위해 그는 10초 전으로 돌아갔다...

 

 

Groveling in agony, I begged them to take it out of me.

My doctor doesn’t understand that this pregnancy will be the end of me.

 

고통에 몸부림치며 제발 꺼내달라고 애원했죠.

의사는 이 임신이 내 인생의 종말이 될 거라는걸 이해하지 못했어요.

 

 

Oh, you found a fingernail in your dinner?

Don’t worry, I’m SURE it’s just one of mine.

 

오, 저녁 식사에서 손톱을 찾았나요?

걱정 마세요, 제 손톱일 거예요.

 

 

I was falling.

And I just wouldn't reach the bottom.

 

넘어지고 있었다.

그리고 난 영영 바닥에 닿지 않았다.

 

 

My cat was simply just meowing at nothing, it was nothing abnormal until I looked into the mirror behind her.

The thing she was meowing at appeared to be a person with no skin, just bleeding.

 

내 고양이가 아무 것도 없는 곳에 야옹거리고 있다고 생각했다, 고양이 뒤의 거울을 들여다보기 전까지는.

고양이가 야옹거리는 곳엔 온 몸에 피부가 없고 피를 흘리는 사람이 보였다.