레딧 두문장 괴담 52

Reddit r/TwoSentenceHorror

 

 

The kids gathered in the cabin for a 'regular sleepover'.

They unfortunately forgot to check under the bed for the Guillotine Man.

 

아이들은 '정기적인 수면'을 위해 오두막에 모였다.

불행히도 그들은 침대 밑에 단두대 남자가 있는지 확인하는 것을 잊었다.

 

 

You saw her body glimmer with sweat as she danced with her arms flying wildly while wearing a tragic, almost pained, expression on her face.

Her muscles spasmed and limbs contorted as the parasite worked to overthrow the human brain that was still fighting.

 

비극적이고 고통스러운 표정을 지으며 팔을 격렬하게 휘두르며 춤을 추는 그녀의 몸이 땀으로 흠뻑 젖어 있는 것을 보았다.

기생충이 여전히 저항하고 있는 인간의 뇌를 전복시키기 위해 노력하는 동안 그녀의 근육은 경련을 일으키고 팔다리는 뒤틀렸다.

 

 

We finally launched our biggest model yet

But strangely the chat bot wouldn’t do anything but output laughter post Launch.

 

드디어 가장 큰 모델을 출시했습니다.

하지만 이상하게도 출시 후 채팅 봇은 웃음소리만 출력할 뿐 아무 일도 하지 않았습니다.

 

 

I pleaded for my friend to stop beating the dead horse.

He ignored me since he was already mangled into a bloody mess by the horse, who had become a bloody, mangled mess on the floor, and I could only watch as the chains were too strong and I couldn't reach my phone.

 

저는 친구에게 죽은 말을 그만 때리라고 간청했다.

그는 이미 바닥에 피투성이로 엉망진창이 된 말 때문에 내 말을 무시했고, 나는 쇠사슬이 너무 강해 휴대폰에 손이 닿지 않아서 지켜볼 수 밖에 없었다.

 

 

The screen went black and the car started to swerve

As the car headed for the thick woods and my hands fought to turn the wheel, I remembered I forgot to turn of autopilot mode and the car decided this was the easiest route to the cemetery.

 

화면이 깜깜해지고 차가 방향을 틀기 시작했다.

차가 울창한 숲으로 향하고 내 손이 핸들을 돌리기 위해 애쓰는 동안 나는 오토파일럿 모드를 끄는 것을 잊어버렸고 차는 이것이 묘지로 가는 가장 쉬운 길이라고 판단한 것이 기억났다.